Pópulo

se eles gostarem de se empoleirar, qual é o mal???

Eheheheh!!!
É ao contrário, Saltapocinhas.
O recado é dado por eles (chineses) para não se empoleirarem. A Emiéle limitou-sea traduzir - creio que uma bela tradução!

Eheheheh!!!
É ao contrário, Saltapocinhas.
O recado é dado por eles (chineses) para não se empoleirarem. A Emiéle limitou-sea traduzir - creio que uma bela tradução!

(isto está outra vez com a "máquina de duplicar comentários" a funcionar...?)
O boneco é precioso!
Mas quem já foi ao oriente, deve ter reparado que os orientais para descansar, se colocam na "segunda posição". Quero eu dizer, que a sanita está a mais, mas a posição deve ser aquela onde eles se sentem confortáveis! Mas que avisem e proibam é que é o máximo!!!!
:))

AHhhhh! Acho muito bem! LOL

Desculpem lá intrometer-me mas olhem que a segunda posição é muito melhor. Já viram que nem se tem de fazer força, aquilo tá muita bem estudado!

Olhem, não resisto a contar que uma vez que estive lá na China, tive de ir a uma retrete pública. Aquilo era província, atenção! Mas as «instalações sanitárias» eram umas divisórias aí com um metro de altura, e fazia-se as necessidades num buraco no chão, pondo os pés nuns suportes de cada lado desse buraco. Era bastante constrangedor, porque enquanto se estava "lá em baixo" podia haver uma muito relativa privacidade, mas quando nos púnhamos em pé via-se tudo o que se passava na 'box' ao lado!

Cá vem a "box" outra vez! Não me digas que os gajos da TVCabo também andam metidos nas casas de banho na China?!

:))
Sabe-se lá!! Aquilo é uma praga! Melgas...
(como é que eu havia de chamar ao sítio ao lado? estábulo...? achei que box dava mais ar)

ó joaninha eu percebi... o meu ralhete era para os chineses que proibem os outros chineses!!

A tua frase podia ter as duas leituras e ela entendeu a outra... Mas quanto a mandar, os chineses adoram, até mesmo quanto à posição que se escolhe na 'casinha'
lol