« “Isto dá um post” | Entrada | AVISO »
novembro 01, 2005
“Pão por Deus”
Estou a ouvir na rua os gritos de miúdos que “pedem” ( ? ) PÃO POR DEUS.
É engraçado porque este costume só mesmo em aldeias. Era completamente impossível em grandes cidades, nem os pais deixariam que os seus rebentos andassem à solta a bater às portas, nem ninguém lhes abriria porta nenhuma…
Aqui é diferente e entre o ladrar dos cães e muita gritaria lá andam a correr com um saco na mão a pedir “Pão por Deus” que, como é natural, se traduz por rebuçados, chocolates ou biscoitos. Se se desse mesmo pão, devíamos recebê-lo de troca atirado com toda a força.
E o pior é que não me lembrei a tempo e não tenho mesmo nada de jeito em casa…
Acho que vou ser amaldiçoada.
O nosso halloween...?
ML
Publicado por populo às novembro 1, 2005 10:32 AM
Comentários
Mas em que aldeia estás tu???
Imaginei que só mesmo no tal Portugal profundo!
Publicado por: Joaninha às novembro 1, 2005 11:06 AM
enganas-te. moro na periferia populosa da grande cidade e, aqui, vai tudo pedir pão por deus. o meu filho já foi várias vezes, primeiro só no prédio, depois pelo bairro.
Publicado por: susana às novembro 1, 2005 02:44 PM
A sério, Susana? Nunca imaginei, e na minha zona de Lisboa nunca dei por isso.
Mas Joaninha, olha que não é nada Portugal profundo, é bem perto de Lisboa! E pelo que estás a ver, a Susana até testemunha de bem perto, se fala numa periferia é já aqui!
Publicado por: ML às novembro 1, 2005 02:48 PM
Na minha terra, que de profundo só tem o caminho para o Mondego, também se passa isso, mas não é desde sempre, curiosamente já eu tinha alguns anos (+-14) quando se começou a fazer isso!
Publicado por: Farpas às novembro 1, 2005 03:44 PM
Olha que é estranho. Julgava que era um costume muito antigo. Mas se calhar, na tua terra "parou" uns tempos e depois recomeçou. Isto quer dizer que tu, com 14 anos, já não andavas a pedir o "pão por Deus"?
Publicado por: ML às novembro 1, 2005 10:28 PM
pois... quer dizer isso mesmo...
Publicado por: Farpas às novembro 1, 2005 10:44 PM