« Atenção a esta entrevista! | Entrada | Surpresa:“Poupança dos portugueses é cada vez mais baixa" »
outubro 30, 2005
TU TI TU TU TU TU
Na sua recente visita aos Estados Unidos, Mário Soares e sua esposa, hospedaram-se num luxuoso Hotel.
Cerca das 17h00, Mário Soares agarra no telefone, chama o serviço de quartos e diz
- TU TI TU TU TU TU
A recepcionista não compreende o que quer dizer Mário Soares e, crendo que se tratava de uma mensagem cifrada, avisa imediatamente o FBI.
Num ápice, apresentam-se dois agentes do FBI, postos ao corrente, e não conseguindo descriptar a mensagem decidem chamar a CIA.
Os serviços secretos mandam mais dois agentes ao hotel e começam a investigar e a tentar decifrar a mensagem, mas sem qualquer resultado.
Entretanto, Mário Soares, volta telefonar e, receppcionista, agentes do FBI e da CIA ouvem Mário Soares repetir:
- TU TI TU TU TU TU
Desesperados os agentes resolvem chamar o tradutor oficial da embaixada dos Estados Unidos em Portugal.
Um caça supersónico do Pentágono recolhe imediatamente, no aeroporto de FigoMaduro, o respectivo tradutor que é conduzido sem mais delongas aos Estados Unidos.
Chegado ao hotel e posto ao corrente da situação o tradutor disfarça-se de criado, vai aos aposentos de Mário Soares e descobre o mistério.
O ex-presidente Português e actual candidato tinha querido dizer
"Two tea to 222".
(mandaram-me por email, não garanto que seja verdade)
ML
Publicado por populo às outubro 30, 2005 06:06 PM
Comentários
LOLOLOL
Apanhaste-me!!!!
Tem mesmo graça.
Publicado por: Joaninha às outubro 30, 2005 06:56 PM
Joaninha, minha amiga, eu preveni que não garantia a veracidade da história. Pelo que sei a pronúncia do nosso candidato é bastante pior.
Publicado por: ML às outubro 30, 2005 08:10 PM
Mon ami Soares não pára de nos surpreender com os seus dotes linguísticos!
Publicado por: Farpas às outubro 31, 2005 12:58 AM
Mas a anedota é mazinha, Farpas, ou boazinha talvez, porque creio que a pronúncia que lhe ouvimos de francês e espanhol é muuuuito pior que os tutitutututu.
Publicado por: ML às outubro 31, 2005 08:03 AM